９番に続き早くからレパートリーに加えていた４番ですが、意外と録音は多くありません。
標題の示す通りにロマンティックな楽想を持つ１〜３楽章と、プチ８番といえるような傑作の終楽章とのギャップが激しいため、全体をブルックナーらしくまとめるのが意外と難しい曲です。
| 1976.7.29 L | 大阪フィル | 東京文化会館 | ★★★★★ |
| ＬＰ | ジャン・ジャン | JJ-1600/16 | 全集・限定盤 |
| ＣＤ | ジャン・ジャン | JJ-008/019 | 全集・限定盤 |
| ＣＤ | グリーンドア | JJGD-2001/17 | 全集・限定盤 |
| 演奏について
速いテンポを採りグイグイと力で押していくような演奏で、ゴツゴツとした手触りの中、低音から積み上げられた中身の充実した響きが聴ける。 オケの機能としては少々拙い所が散見できるが、演奏自体は最初から最後まで持続する集中力と尻上がりに高まっていく熱気が大変魅力的で、特に終楽章では全曲を締めくくるのに相応しい緊密な構成力と畳み掛けるような迫力でこちらをまったく飽きさせない。非常に男性的で雄大な演奏だ。 |
|||
| 録音について
オーケストラの中へ飛び込んだようなオンマイクの録音で、音響的に優れているとは言い難いホールでの収録とは思えない繊細さをもって個々の楽器の音を非常に細かく拾っている。音の分離も良い方で、左右の広がりも良い。また会場の最前列で聞くような臨場感も充分にある。 |
|||
| 1979.3.8 L | 新日本フィル | 東京文化会館 | ★★★ |
| ＣＤ | TOKYO FM | TFMC-0007 | |
| 演奏について
朝比奈の没後２年を過ぎて７０年代の演奏が見直され、多くのディスクが発売されたが、これはその中の１枚。 冒頭のトレモロが非常に小さいのが最初に耳につく。後年はここをはっきりと聴かせるようになるので、少し目新しい。また全体にテンポの設定が速めに決められ、所によっては音楽が急いでるように聴こえる。 第２楽章では寂しげな情感が湧き立ち、少しだけ速いテンポを採りながらもしみじみと聴かせる。また終楽章のみが突出することはなく、全体がバランス良くまとまっているが、決してこじんまりとはしておらず、フィナーレにおける飛躍の激しい楽想を流れ良くつなげていき、尚かつコーダでの昂揚感はしっかりとある演奏となっている。 |
|||
| 録音について
楽器の分離がクリアーとまでは言えないが、同時期同オケとの８番よりはかなりスッキリと聞き取れ、管楽器には奥行きが感じられるようになっている。金管のアタック音はやや曇っているが、高音域の楽器は割としっかりとした輪郭をしている。 |
|||
| 1980.5.12 L | 日本フィル | 東京カテドラル教会・聖マリア大聖堂 | ★★★★★ |
| ＬＰ | Victor | SJX1151-9 | 選集・限定盤 |
| 演奏について
会場が教会ということもあってか、ゆったりとしたテンポを採り、深い呼吸をもって音楽が息づいている。またとうとうと流れるように音楽が紡がれていき、聴いていると包み込まれるような包容力を感じて大変心地よい。それがフィナーレになるとこれに豪放さが加わり、扱いにくいこの楽章を緊密にまとめ上げていく。 一歩一歩登り詰めるように音楽は昂揚して行き、終楽章でその頂点を迎える構成力の確かさは凄まじく、すべての力を解放する様なコーダでのカタルシスは息を呑んでしまう。 なお、オケの方はやや拙い点もあるが、残響と録音のおかげか、幾分目立たなくなっている。 |
|||
| 録音について
かなりのオンマイクで、金管が奥に引っ込んだイメージがあるもの、残りの楽器は前面に貼り付いた感じがする。 |
|||
| 同時収録
・第５番／東京都交響楽団 ・第７番／東京交響楽団 ・第８番／大阪フィル ・第９番／新日本フィル ・序曲ト短調／新日本フィル このＬＰセットはシリアル番号が付いた予約限定盤で、５番と９番のみがビクターの全集に再録されＣＤ化されている。 |
|||
| 1985.3.10or12 L | ホノルル交響楽団 | ホノルル・コンサートホール | ★★★★ |
| ＣＤ | 朝比奈会 | B3066 | 自主制作 |
| 演奏について
朝比奈会が自主制作したもの。海外のオケとの演奏はＯＤＥレーベルによるＮＤＲとの７枚組みＣＤとこれしかない。 ジャケットには権利の都合と思われるが、オケが“Sinfonie Orchester”と記載されている。実際はホノルル交響楽団との演奏。 日付が明記されていないため、１０日と１２日の可能性があるが、１２日説が有力。 演奏自体について述べると、出だしこそぎこちないものだったが、楽章を追うごとに尻上がりに調子が良くなっていき、第１楽章の展開部に入る頃には非常に流れの良い音楽を聴かせるようになる。 弦の数が少ないのかあまり分厚く鳴っている印象はないが、弦のトレモロなどの精度がなかなか良く、第２楽章など非常に情感のこもった歌い口をしており感心してしまう。またブラスが骨太で立派に吹けているので、かなり雄々しい響きが聴こえてくる。 前２楽章はインテンポを基調としているが、後２楽章は所々でテンポを揺らしていくものとなっている。テンションと集中力は曲の冒頭から終結まで一貫して持続し、聴き終わったあと非常に満ち足りた気分になる演奏となっている。 ただ惜しむらくは録音が悪すぎて、演奏の魅力をかなりスポイルしてしまっていることだ。 |
|||
| 録音について
ヒスノイズがかなり大きめに入っている。音揺れもかなり多く、こもった感じも強い。マスターテープの劣化を強く感じる。 録音はオン気味だが、音はわりと左右に広がっている。ただし奥行き感は乏しく、狭くてデッドなホールなのかステージの空気は余り伝わってはこない。 基本的に楽章間の様子も含め、全てがノーカットとなっているが、曲の静かな部分では小さな音量で別の音楽が聞こえる等のノイズがかなりある。 |
|||
| 1989.2.17 L | 大阪フィル | 大阪フェスティバルホール | ★★ |
| ＣＤ | Victor | VDC-1374 | 単売 |
| ＣＤ | Victor | VICC-40190/9 | 全集 |
| ＣＤ | Victor | VICC-60281/91 | 全集 |
| 演奏について
ジャンジャン盤あった突進力は後退したもの、音色が澄み、広がりを持つようになっている。堂に入ったインテンポは悠然とした流れを持ち、この曲を完全に掌握した安定感があるが、音楽に緻密さがなく、熱気がこちらに伝わって来ないせいかあまり心に迫ってこない。 また大フィルも終楽章になると、かなり疲れを感じさせるプレイが多くなることも残念に思う。 |
|||
| 録音について
単売の方は音の分離が良くなく、奥行き感も乏しいためベターッとした音場をしている。また音の密度も低く、フォルテで「鳴り響く」といった印象を持つことが出来ない。 追悼盤として発売された全集の方は音の粒が細かくなり、小さい音が良く聞こえるようになる。それに併せて各楽器の位置もよく判るようになっている。リマスターとしてはこちらの方が断然優れている。 |
|||
| 1992.5.13&15 L | 新日本フィル | 東京文化会館（13日）、オーチャードホール（15日） | ★★★★★ |
| ＣＤ | fontec | FOCD9050/5 | 選集 |
| ＣＤ | fontec | FOCD 9061 | |
| 演奏について
音のつながりが滑らかで、なだらかに推移していく印象を持つ演奏。特に冒頭部分では各フレーズに細かいニュアンスが盛り込まれ、それらが生き生きと湧き上がるように奏でられるので、聴いていて心躍る気分になってしまう。 また高い技術力による目の詰んだアンサンブルは抜群の安定感があり、重厚ながら澄んだ音色は聴いているだけで心地よい。 ４つの楽章がバランス良く並べられ、ヘタするとここだけが突出してしまうおそれのある終楽章でさえ前３楽章と完全に一体となっている様は非常に素晴らしい。 そして全曲を締めくくるコーダでの雄大さが感銘の深さをさらに大きくしている。 |
|||
| 録音について
くぐもって聞こえるが音の鮮度は良く、音場自体は極めて自然で、適度な奥行きと広がりを持っている。 |
|||
| 1993.7.21-23&25 L | 大阪フィル | 大阪フィルハーモニー会館（21-23日）、サントリーホール（23日）、大宮ソニックシティ（25日） | ★★★★ |
| ＣＤ | Pony Canyon | PCCL-00191 | |
| ＣＤ | Pony Canyon | PCCL-00400 | 全集 |
| ＣＤ | Pony Canyon | PCCL-00472 | HDCD |
| 演奏について
５日間３会場で収録されたテイクをミックスしたディスクだが、サントリーホールでのものが中心となっているようで、後述のアートン盤との区別はほとんど付かない。 オケが大フィルということもあり、野暮ったさは拭えないが、音のエッジは良く立っており、粘らない響きは透明感があり、各声部の見通しが良い。そのため急なフォルテッシモでも最強音へスパッと切り替わり、キレの良い音楽を展開する。 演奏自体は非常に安定したもので、どの楽章も突出したものがなく、中庸的なテンポを採りながら悠久とした流れを感じさせる。しかし表現がやや平坦で面白みに欠ける演奏となっている。 ところがどういう訳か終楽章になると突然音楽が生き生きとしだし、腰が据わって充実したものとなっている。（なにか録音自体が前３楽章と違う） また楽想の飛躍が激しいこの楽章を一切の破綻なくクライマックスへと確かな足取りでじっくりと登り詰めていく様子は大変素晴らしい。 終楽章のみの出来が全てだと言える演奏だ。 |
|||
| 録音について
音の粒がクッキリとしており、繊細なニュアンスがよく判るものとなっている。音場は左右に良く広がり、奥行きも抜群ではないものしっかりしている。 その一方で臨場感に乏しく、演奏されたホール内の空間を感じさせるものではない。 |
|||
| 1993.7.23 L | 大阪フィル | サントリーホール | ★★★★ |
| ＣＤ | Pony Canyon | PCCL-00263 | アートン |
| 演奏について
アートンで発売される際、複数会場でのミックス編集をやめ、サントリーホールでのテイクのみを使用したＣＤとなった。（ただし修正はしている模様） しかしこの方針はアートン盤のみの特徴のようだ。 基本的なアプローチは前出のミックス盤とまったく同じだと言って良いが、単一会場であるためか演奏上のキズはミックス盤より多く聴かれる。しかし楽章を追うごとに熱くなっていくライブ独特の雰囲気はこちらの方が断然濃厚で自然だ。 ミックス盤と比較すると、全体のまとまりの良さと前３楽章の活きの良さではこちらの方が好ましいが、終楽章のみを見ると、その盛り上がりにおいてミックス盤の方が優れている。 |
|||
| 録音について
このＣＤは指揮者の登場から楽章間のインターバルや楽譜をめくる音、そして演奏後の拍手までが収録されている。 ミックス盤とは違い、演奏されたホールの空気が伝わるもので、楽器の広がりや奥行きがぐっと自然なものとなっている。 |
|||
| 2000.11.3-4 L | ＮＨＫ交響楽団 | ＮＨＫホール | ★★★ |
| ＣＤ | fontec | FOCD 9150 | |
| 演奏について
Ｎ響と協演した最後の演奏で、９番に続き、この演奏も２日にわたるコンサートの模様を編集したもので、Ｎ響にしては異例の最初からＣＤ化が決まっていた演奏会だった。なお２日目の様子がこちらにある。 技巧的には何の不満もないが、全体的に熱もなく、ただ淡々と音楽が流れていく。しかし演奏にはテクニックに裏打ちされた確かさがあり、対位法を構成する旋律線がどれもしっかりと聞き取れるのが大変良い。 従来の演奏より少しだけ速めのテンポが採られているためか、最晩年のものとは思えない程、音楽に瑞々しさがあるのが意外だ。 しかしそれだけでなく、第２楽章では何とも言えない寂しさがしみ出すように歌われ、寂寞とした感情が支配する辺りは引き込まれてしまうような魅力があり、堪らないものがある。 演奏の方は、尻上がりに盛り上がって終楽章では非常に落ち着いた中に集中力の高まりが見られる。 何より第２楽章が素晴らしく、この楽章だけでも価値がある演奏だと思う。 |
|||
| 録音について
ホールの特性もあるだろうが、金管などは結構鮮明に録れているのに対して弦楽器がぼやけ気味で、各楽器の分離も良くない。 |
|||
| 2000.11.27 L | 大阪フィル | ザ・シンフォニーホール | ★★★★★ |
| ＣＤ | EXTON | OVCL-00065 | HDCD |
| 演奏について
Ｎ響と同曲を演奏した２４日後に大フィルと行った演奏。当日の様子がここにある。 速めに感じたＮ響盤よりさらに速く、滑るように音楽が進行していく。しかし音符をしっかりと刻み込むように演奏しているので、大変キレの良い歌い口となっている。それでもアンダンテやスケルツォのトリオなどしみじみとした哀愁があり、味わい深い。また響きには無駄な力みがまったくなく、そのためか響きが清潔でかつ透明であり、非常に美しい。 対位法については、各旋律がしっかりと鳴っている（若干頼りない所もあるが）のに加えて、それぞれの絡み合いが練れたものとなっている。また時には思い切ったクレッシェンドなどを行っているが、それに嫌らしさはまったくなく、外見上は素朴な風味を保ったままでいる。 最後の楽章では以上のことに加えて、千変万化の楽想が有機的に紡がれていき、コーダでは輝かしく締めくくられるのが非常に印象的だ。 ここで聴かれる透明さは朝比奈最後の心境と言えるかもしれない。 |
|||
| 録音について
音源が遠くにあるため、全体的に引っ込んだイメージがあるが、楽器同士の遠近感は満足できるレベルにある。 楽器の細かいニュアンスは録れているが、音の粒にクリアーさが不足している。またホール内の空間を感じさせることがやや少ない。 |
|||
| 1976.7.29 | 大阪フィル | 東京文化会館 | − |
| ＣＤ | グリーンドア | JJGD-2001/17 | 全集・限定盤 |
| 演奏について
本番直前のゲネプロを収録したもので、ほとんど演奏を止めずに通しで行われている。それでも朝比奈の指示はほとんど休みなく飛び、その声も非常に熱気のこもったものとなっている。 なお第１楽章の冒頭が欠けているが、ライナーによればマイクセッティング中にリハーサルが始まってしまったため、録音ボタンを押すのが間に合わなかったためらしい。 |
|||
| 1993.7.22 | 大阪フィル | 大阪フィルハーモニー会館 | − |
| ＣＤ | Pony Canyon | PCCL-00400 | 全集 |
| 演奏について
３回目の全集録音のセットを購入した際についてくる特典盤。 ４番のリハーサル風景については第３楽章の一部が収録。 未聴のため批評できず。 |
|||
| 同時収録
・５番の第１，２楽章 ・８番の第１，３楽章 ・９番の第１楽章 |
|||
《 総 評 》
宇野功芳大先生によると“朝比奈の４番は９３年から自身の厳しいスタイルを貫けるようなったのであって、それ以前は面白くなかった”そうなんですが、通して聴いてみると最初のジャンジャン盤から最後のエクストン盤までが非常に面白く、全体のまとめ方もがっしりとしたものでした。
お薦めもすべてがそれぞれの味を持っているものなので、８９年ビクター盤以外だったらどれも良いと思います。
余談ですが、８７年にＮＤＲと演奏したテープはＦＭで放送後に破棄する契約となっていて、放送局には残っていないことになっているそうです。非常に残念ですが、ＣＤ化はかなり厳しい状況です。
当ページで使用した略称
・大阪フィル＝大阪フィルハーモニー交響楽団
・日本フィル＝日本フィルハーモニー交響楽団
・新日本フィル＝新日本フィルハーモニー交響楽団
以下のリンクは、ＣＤとは別に聞きくことのできた演奏について書いたものです。
・ 2000.11. 4 ＮＨＫ交響楽団 at ＮＨＫホール （ＣＤ化済）
・ 2000.11.27 大阪フィル at ザ・シンフォニーホール （ＣＤ化済）